Λόραξ 2012 Μεταγλωτισμενο

Λόραξ 2012 Μεταγλωτισμενο
Λόραξ 2012 Μεταγλωτισμενο

Τεντ, ενός 12χρονου αγοριού που ζει στην πλαστική πόλη του Θνίντβιλ και το οποίο, στην προσπάθειά του να κερδίσει την αγάπη της Όντρεϊ, του κοριτσιού των ονείρων του, πρέπει να βρει και να της φέρει ένα αληθινό δέντρο. Για να το πετύχει αυτό, καλείται να ανακαλύψει την ιστορία του Λόραξ, ενός ιδιότροπου, αλλά γοητευτικού πλάσματος που παλεύει για να προστατέψει τον κόσμο του δάσους, και αυτός που αφηγείται την ιστορία του στον Τεντ δεν είναι άλλος από τον επιχειρηματία εκείνον, που λόγω της απληστίας του, προκάλεσε τη μεγαλύτερη οικολογική καταστροφή στην ιστορία του δάσους.

 

 

Λόραξ 2012 Μεταγλωτισμενο

 

Πρόκειται για μια αστεία, αλλά συνάμα και συγκινητική περιπέτεια που υπογραμμίζει τη σημασία της ισορροπίας που πρέπει να διατηρείται μεταξύ της φύσης και της προόδου. Η ταινία ξετυλίγεται γύρω από τον Λόραξ, ένα πολύ αστείο και αξιαγάπητο πλάσμα, τον φύλακα των δασών, που κάνει ό,τι περνά από το χέρι του προκειμένου να προστατεύσει τα δάση και τα ζώα που κατοικούν εκεί. Όταν ο Ουάνσλερ κόβει το πρώτο δέντρο ο Λόραξ ξεπροβάλλει θυμωμένος και προειδοποιεί το νεαρό για το τι πρόκειται να ακολουθήσει, αλλά η απληστία του δεν τον αφήνει να το συνειδητοποιήσει και η οικολογική καταστροφή δεν αργεί. Χρόνια αργότερα, ο μετανοημένος Ουάνσλερ βλέπει στο πρόσωπο του μικρού Τεντ, το άτομο εκείνο που μπορεί να επανορθώσει και να αποκαταστήσει την οικολογική ανισορροπία.

• Το βιβλίο αυτό του Dr Seuss είναι ένα από τα πλέον εμπορικά παιδικά μυθιστορήματα όλων των εποχών και το πλέον αγαπημένο του ίδιου του συγγραφέα. Πρωτοκυκλοφόρησε το 1971 και έχει εκδοθεί σε 95 χώρες και σε 17 διαφορετικές γλώσσες. Η έμπνευση για το βιβλίο αυτό προήλθε από ένα ταξίδι του συγγραφέα και της συζύγου του στην Ανατολική Αφρική και είναι η πρώτη φορά που αποφάσισε να χρησιμοποιήσει χρωματική ποικιλία.

• Η ταινία αυτή συνιστά τη δεύτερη συνεργασία του Μελεντάντρι με τη σύζυγο του αποθανόντα συγγραφέα μετά το Horton Hears a Who!. Δεδομένης της επιτυχίας και των πολλαπλών, διαχρονικών μηνυμάτων του βιβλίου με προεξάρχον το οικολογικό, ο Μελεντάντρι χρειάστηκε έξι μήνες προκειμένου να απαντήσει θετικά ώστε να είναι σίγουρος πως θα το αποδώσει όπως έπρεπε, έχοντας αρωγούς του σε αυτό τη δημιουργική ομάδα που μας έδωσε το Despicable Me.

• Για το σκηνοθέτη Κρις Ρενό, ο Dr Seuss είναι από τους συγγραφείς που τον έχουν επηρεάσει πολύ, από την παιδική του ηλικία, καθώς, ιδίως αυτό το βιβλίο του, θεωρεί πως συνιστά ένα δίδαγμα ζωής για όλα τα παιδιά. Έτσι, με χαρά ανέλαβε τη μεταφορά του στη μεγάλη οθόνη σε μια ταινία 90 λεπτών.

• Η ταινία είναι γυρισμένη με τέτοιο τρόπο ώστε να προσφέρει μια ανάγλυφη τρισδιάστατη εμπειρία. Οι χαρακτήρες σχεδιάστηκαν ώστε να σου προσδίδουν την αίσθηση της ολότητας δίχως να δημιουργούν το αίσθημα της υπερβολικής εγγύτητας που προκαλεί αμηχανία. Οι θεατές οφείλουν να αισθάνονται μέρος του περιβάλλοντος, όπως είναι και οι χαρακτήρες.

• Μολονότι η ταινία δεν μπορεί να χαρακτηριστεί μιούζικαλ, οι δημιουργοί έδωσαν μεγάλη βαρύτητα στο μουσικό και τραγουδιστικό κομμάτι, με έξι τραγούδια να πρωταγωνιστούν στην αφήγηση. Τη μουσική υπογράφει ο συνθέτης Τζον Πάουελ (How To Train Your Dragon, Kung Fu Panda, Shrek, Hancock, The Bourne Ultimatum, Mr. & Mrs. Smith).

ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΜΕΤΑΓΛΩΤΤΙΣΗΣ

Σκηνοθεσία: Μαρία Πλακίδη
Μετάφραση: Ελένη Κουβοπούλου
Μουσική επιμέλεια: Ηλίας Αχλαδιώτης
Studio Ηχογράφησης: SIERRA POST

Λόραξ Παύλος Χαϊκάλης
Ουάνσλερ Κωνσταντίνος Σταυρίδης
Τεντ Γιώργος Ματαράγκας
Αγέρας Γιάννης Στεφόπουλος
Γιαγιά Νόρμα Χριστίνα Κουτσουδάκη
Γέρος Ουάνσλερ Ντίνος Σούτης
Όντρεϊ Υακίνθη Παπαδοπούλου
Μαμά Τεντ Κατερίνα Γκίργκις
Χοντρό Διαφημιστής Ηλίας Ζερβός
Αδύνατος Διαφημιστής Δημήτρης Μάριζας
Μαμά Ουάνσλερ Τέτα Κωνσταντά
Θεία Γκριζέλντα Βίνα Παπαδοπούλου

Ακούγονται επίσης οι ηθοποιοί: Νίκος Ιωαννίδης, Ανδρέας Ρήγας, Πέτρος Σπυρόπουλος, Άννα Σταματίου, Ινώ Στεφανή, Κώστας Κορωναίος.
Τραγουδούν: Κωνσταντίνος Σταυρίδης, Γιώργος Ζαχαρόπουλος, Χαράλαμπος Αλεξανδρόπουλος, Βασίλης Αξιώτης, Νεκτάριος Γεωργιάδης, Μαρίνα Σάττι, Χριστίνα Αργύρη, Φωτεινή Κωστοπούλου, Νάντια Κοντογεώργη, Χορωδία Ambitus.

 

 


Αυτό το περιεχόμενο είναι αποκλειστικό μόνο για τα μέλη.Please Login or Register for access.

Update: 30/12/2013

Please follow and like us:

19 σκέψεις σχετικά με το “Λόραξ 2012 Μεταγλωτισμενο

Αφήστε μια απάντηση

Η ηλ. διεύθυνση σας δεν δημοσιεύεται. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται με *

Αυτός ο ιστότοπος χρησιμοποιεί το Akismet για να μειώσει τα ανεπιθύμητα σχόλια. Μάθετε πώς υφίστανται επεξεργασία τα δεδομένα των σχολίων σας.

Facebook
Google+
https://paidikes-tainies.com/lora-2012-metaglotismeno.html">
Twitter
Pinterest
Instagram